اینگلیش تودی
اینگلیش تودی
سه شنبه, ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۸

صفات فاعلی و مفعولی در زبان انگلیسی | صفاتی که با ing و ed ساخته میشوند

صفات فاعلی و مفعولی در زبان انگلیسی | صفاتی که با ing و ed ساخته میشوند
5 (100%) 2 vote[s]

صفات فاعلی و مفعولی در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی بسیاری از صفات با افزودن ing و یا ed به آخر افعال ساخته میشوند. به صفاتی که در آخرشان ing دارند صفات فاعلی گفته میشود چون نشانه اثرگذاری میباشند. به صفاتی که در آخرشان ed دارند صفات مفعولی گفته میشود چون نشانه اثر پذیری میباشند. در ادامه با توضیح صفت فاعلی و صفت مفعولی همراه ما باشید.

صفت فاعلی و مفعولی

صفات فاعلی: همان طور که گفته شد این صفات نشان دهنده اثر گذاری هستند و به ing ختم میشوند. همچنین این صفت ها ویژگی های یک شخص، شیء یا موقعیتی را نشان میدهند.

صفت مفعولی: این صفات نشان دهنده اثر پذیری می باشند و همچنین توصیف کننده احساس کسی میباشد یعنی نشان میدهد که کسی چه احساسی نسبت به چیزی دارد. صفات فاعلی برای توصیف یک چیز موقت به کار میروند. چون فقط انسانها و برخی حیوانات دارای احساس هستند، از این رو این صفت ها برای اشیاء و موقعیت ها به کار نمیروند.

برای درک تفاوت و کاربرد های صفات فاعلی و مفعولی به مثالهای زیر دقت کنید:

My friend is boring. (دوست من خسته کننده است)
My friend is bored. (دوس من خسته است)

در مثال اول صفت boring یک صفت فاعلی است. زیرا با توجه به معنی جمله میفهمیم که دوست نویسنده جمله آدمی است که باعث خستگی و بی حوصلگی او میشود و این نشان دهنده اثر گذاری و ویژگی های این دوست است. اما در مثال دوم صفت bored نشان میدهد که خود دوست از چیزی خسته است این نشانه اثر پذیری از چیزی است که باعث خستگی و بی حوصلگی این دوست شده است و معنای دو جمله زمین تا آسمان با هم تفاوت دارد.

مثالهای بیشتر از صفت فاعلی و مفعولی

مثالهای زیر را مطالعه کنید و به معانی آنها نیز دقت کنید تا تفاوت کاربرد صفات فاعلی و صفات مفعولی را خوب متوجه شوید.

I am confusing. (صفت فاعلی)

من آدم گیج کننده ای هستم. (یعنی باعث سردرگمی و گیج شدن افراد میشوم)

I am confused.

من گیجم. (یعنی چیزی باعث گیج شدن من شده)


I was shocked because the accident was shocking.

من شوکه بودم چون تصادف شوکه کننده بود.


This grammar lesson is boring. I am bored reading all about these grammar rules.

این درس گرامر خسته کننده است. با خواند این قواعد دستوری خسته شده ام.


This song is interesting. We are interested in this kind of songs.

این آهنگ جالب است. ما به این نو آهنگ ها علاقمند هستیم.


Sara was confused by the confusing street signs in the city.

سارا بخاطر علائم گیج کننده در خیابانهای شهر، گیج شده بود.


They were frightened by the frightening noises from upstairs.

آنها بخاطر صداهای ترسناک از طبقه بالا، وحشت زده بودند.


I feel depressed because of this depressing sunset.

احساس غمگین بودن میکنم به خاطر این غروب غم انگیز.


The book was very exciting and I was really excited.

کتاب خیلی مهیج بود و من واقعا هیجان زده شده بودم.


مطالب مرتبط:
صفت تفضیلی یا برتر
صفت عالی
ضمایر فاعلی
ضمایر مفعولی


لیست صفات فاعلی و مفعولی

اگر بخواهیم تمامی این صفات را بنویسیم لیست بلندی خواهیم داشت که باعث خستگی ما و شما خوانندگان این مطلب خواهد شد. پس تنها مهم ترین آنها را در جدول زیر برای شما لیست کرده ایم.

 

معنی صفت مفعولی معنی صفت فاعلی
دلواپس Alarmed دلواپس کننده Alarming
سرگرم Amused سرگرم کننده Amusing
ناراحت Annoyed ناراحت کننده Annoying
شگفت زده Astonished شگفت انگیز Astonishing
کسل Bored کسل کننده Boring
دلباخته Captivated دلباخته کردن Captivating
به چالش کشیده شده Challenged چالش انگیز Challenging
افسون شده Charmed دلبر، افسونگر Charming
آرام Comforted آرام بخش Comforting
گیج Confused گیج کننده Confusing
قانع Convinced قانع کننده Convincing
غمگین Depressed غم انگیز Depressing
نا امید Disappointed نا امید کننده Disappointing
بیزار Disgusted بیزار کننده Disgusting
پریشان Disturbed پریشان کننده Disturbing
خجالت زده Embarrassed خجالت آور Embarrassing
ترغیب شده Encouraged ترغیب کننده Encouraging
سرگرم Entertained سرگرم کننده Entertaining
هیجان زده Excited هیجان انگیز Exciting
خسته Exhausted خسته کننده Exhausting
مجذوب Fascinated مجذوب کننده Fascinating
ترسیده Frightened ترسناک Frightening
متاثر Inspired  تاثیر گذار Inspiring
علاقمند Interested جالب Interesting
راضی Satisfied راضی کننده Satisfying
شوکه Shocked شوکه کننده Shocking
غافلگیر Surprised غافلگیر کننده Surprising
وسوسه شده Tempted وسوسه کننده Tempting
وحشت زده Terrified وحشتناک Terrifying
تهدید شده Threatened تهدید کننده Threatening
نگران Worried نگران کننده Worrying
دیدگاه خودتان را ارسال کنید