روز دوم از هفته ششم 1100 واژه | لغات هفته ششم 1100 روز دوم
روز دوم از هفته ششم 1100 واژه
در این درس به آموزش لغات روز دوم از هفته ششم 1100 واژه خواهیم پرداخت. این درس شامل 5 لغت اصلی می باشد. شما کلمات و لغات درس دوم از هفته ششم کتاب 1100 واژه را در زیر مشاهده خواهید کرد. در ادامه نیز متن کوتاهی را مشاهده خواهید کرد که واژگان جدید 1100 در آن به کار برده شده اند.
| معنی | تلفظ | کلمه |
| پیش رس، استثنایی | /prɪˈkoʊʃəs/ | precocious |
| سرسری، سطحی | /pərˈfʌŋktəri/ | perfunctory |
| رنجش، نا امیدی | /ʃəˈɡrɪn/ | chagrin |
| لجوج، لجباز، خیره سر | /pərˈvɜːrs/ | perverse |
| مسخره کردن، دست انداختن | /dɪˈraɪd/ | deride |
Patent Pending
My buddy Verne, a precocious automotive wizard, and I were inspired to do some inventing on our own. We thought it might be feasible to park a car parallel to a space on the street. Then, by pressing a button, we could raise the four tires off the ground slightly, while dropping two special wheels perpendicular to the curb. It would then be child’s play to roll into the narrowest of parking spaces. We took the idea to Ed Greene who runs the Ford agency in order to elicit his reaction. After a perfunctory glance at our plans, to our chagrin Ed snorted that our idea was inane, but we decided that he was just jealous of our brilliance. Tomorrow we are going to start on a computer that will enable us to measure the intelligence of perverse automobile dealers who like to deride the efforts of junior geniuses.
در انتظار ثبت اختراع
به من و دوستم وِرن که یکی از اعجوبه های استثنایی در اتومبیل است، الهام شد که از خودمان اختراعی انجام دهیم. فکر کردیم شاید بتوان اتومبیلی را به موازات فضای خیابان پارک کرد و بعد با فشار دکمه ای چهار چرخ اتومبیل را اندکی از زمین بالا برد و در همین حال دو چرخ مخصوص را در حالت قائم بر جدول خیابان پایین آورد. بعد از این، غلط دادن اتومبیل به تنگ ترین فضای پارک کار بسیار ساده ای است. این فک را به نزد آقای اِد گرین، مدیر نمایندگی فورد، بردیم تا عکس العملش را جویا شویم. آقای اِد گرین بعد از نگاهی سطحی به طرح های ما مایوسانه با حالتی تمسخر آمیز گفت که ایده های ما احمقانه است. اما ما به این نتیجه رسیدیم که او صرفا به نبوغ و استعداد ما حسادت می‌ورزد. فردا قرار است روی یک برنامه کامپیوتری کار کنیم که به ما این امکان را می‌دهد استعداد دلالان خیره سرِ اتومبیل را اندازه بگیریم که دوست دارند تلاشهای دانشجویان نابغه ی سال سوم را به مسخره بگیرند.
