اینگلیش تودی
اینگلیش تودی
سه شنبه, ۲۱ آبان ۱۳۹۸

روز چهارم از هفته ششم 1100 واژه | لغات هفته ششم 1100 روز چهارم

روز چهارم از هفته ششم 1100 واژه

در این درس به آموزش لغات روز چهارم از هفته ششم 1100 واژه خواهیم پرداخت. این درس شامل 5 لغت اصلی می باشد. شما کلمات و لغات درس چهارم از هفته ششم کتاب 1100 واژه را در زیر مشاهده خواهید کرد. در ادامه نیز متن کوتاهی را مشاهده خواهید کرد که واژگان جدید 1100 در آن به کار برده شده اند.

معنی تلفظ کلمه
سرکوب کردن، پایان دادن /kwel/ quell
حراف، پر حرف، وراج /ˈvɑːljəbl/ voluble
محرم راز، رازدار /ˈkɑːnfɪdænt/ confidant
کهنگی، زوال، زوال پذیری /ˌɑːbsəˈlesns/ obsolescence
مشکوک، نامطمئن، مردد، دو دل /ˈduːbiəs/ dubious

Perfect Products

I guess we’ll never be able to quell those persistent rumors about the invention of auto tires that will never wear out, stockings that cannot tear, and pens that won’t run dry. A voluble economist informed me that such products will never be marketed. “Can you imagine,” he asked, “a manufacturer cutting his own throat? Why would he sell you an item that you will never have to replace? No,” my confidant whispered, “it’s part of their scheme of planned obsolescence to sell you merchandise with a limited life span in order to keep you coming back for more.” I am dubious about the existence of those perfect products, but then I’m from Missouri.


محصولات بی عیب و نقص

حدس میزنم که هرگز نخواهیم توانست به شایعات پایداری درباره اختراعاتی نظیر تایرهایی که هرگز فرسوده نمی‌شوند، جوراب هایی که هرگز پاره نمی‌شوند، و خودکارهایی که جوهرشان هرگز تمام نمی‌شود، پایان دهیم. یکی از اقتصاددانان پرحرف به من گفت که چنین محصولاتی هرگز هرگز به بازار نخواهند آمد. از من پرسید “آیا می‌توانی تصور کنی که یک تولید کننده خود موجبات نابودی اش را فراهم آورد؟ چرا باید یک قلم جنسی را بفروشد که شما هرگز مجبور به جایگزینی آن نباشید؟”. این محرم راز به من گفت: “نه، این کار بخشی از طرح آنها برای برای زوال برنامه ریزی شده که کالایی با عمر محدود به شما بفروشند تا شما را مجبور کنند برای کالای بیشتر بازگردید.” من درباره وجود چنین محصولات بی عیب و نقصی نامطمئن هستم و چشمم آب نمی‌خورد.


زمان ها در زبان انگلیسی

دیدگاه خودتان را ارسال کنید